Przejdź do głównej treści
Открыть окно поиска
Поиск
Закрыть окно поиска Очистить Поиск
polski zł
Книг в корзине: 0. Смотреть детали

Ваша корзина пуста

🚛 бесплатная доставка по польше при заказе от 170 zŁ
 
Андрэй Бурсаў

Сонм-Трава: граняслоўі

Цена 49,00 zł
szt.
Наличие:
Есть на полке
Доставка от 0,00 zł - Добавить в уже существующий заказ (Polska)

Подходит, если вы уже сделали заказ и хотите добавить к нему ещё товары. Мы объединим покупки в одну отправку, если ваш заказ ещё не отправлен.
За покупку этой книги вы получите 49 баллов.
Узнать о бонусной программе.

Детали

Детали

  • Издательство Skaryna Press
  • Язык Беларуская
  • Обложка Мягкая
  • Страниц 180
  • Год издания 2025
  • ISBN 9781915601629

О книге

У „Сонм-Траву“ ўвайшлі тэксты з папярэдніх зборнікаў, новыя вершы і тэксты, якія на працягу гадоў заставаліся раскіданыя па сеціве, вершы, напісаныя паэтам па-ангельску, і пераклады з розных моваў. Новая кніга Андрэя Бурсава атрымалася шакавальным, неапісальнай прыгажосьці зоркападам на даляглядзе беларускай літаратуры. Паэт, перакладнік, мастак і знаўца моваў ставіць пад сумнеў асновы і наркамаўкі, і тарашкевіцы, і прапануе ўласны мудрагелісты і эстэтычны правапіс, які лёгкім дотыкам чараўніка абуджае старабеларускую мову.

Дзякуючы таленту паэта ў ХХІ стагодзьдзі працягваецца традыцыя „заразумнай мовы“, неверагодныя моўныя і зьмястоўныя сузор’і якой мы знойдзем у тэкстах Льюіса Кэрала, Хвёдара Салагуба, Вацлава Ластоўскага, Веліміра Хлебнікава, паэтаў-футурыстаў і дадаістаў. Дадушы, нічога падобнага дасюль у беларускай літаратуры не зьяўлялася. (Уладзіслаў Гарбацкі)

Андрэй Бурсаў — паэт, перакладнік, мастак і фатограф. Аўтар двух зборнікаў паэзіі і перакладаў: „Дзівін“ (2002) і „Празьнеб’е“ (2009). Жыве і творыць у Менску.

Отзывы

Количество оценок: 0
Оцените и оставьте отзыв

Рядом на полках

  • corpus_vile.jpg

    Corpus Vile

    Автор Артур Камароўскі
    Цена 55,00 zł
    Наличие:
  • Bestseller
    акрамя.png

    Акрамя

    Автор Павел Капанскі
    Цена 44,00 zł
    Наличие:
  • IMG_8524-scaled 1.png MN3_8-1-scaled.webp

    Гіброіды

    Автор Сяргей Прылуцкі
    Цена 49,00 zł
    Наличие:
  • 2t0uokrn1aifjk11469i60kwqgmqqi5c.png 101302185_0.jpg

    З маланкаю ў сэрцы

    Автор Алесь Разанаў
    Цена 59,00 zł
    Наличие:
  • photo_Zalatojie_1296x.jpg

    Залатое

    Автор Наталка Кучмель
    Цена 39,00 zł
    Наличие:
  • Bestseller
    кабайн.jpg

    Кабайн

    Автор Мефедрон Бясецкі, Налыса Альтанкавіч
    Цена 40,00 zł
    Наличие:
  • Пешшу.jpg

    Пешшу

    Автор Алесь Дуброўскі-Сарочанкаў
    Цена 39,00 zł
    Наличие:
  • Праспект Незалежнасці.jpg

    Праспект Нежалезнасці

    Автор Мікіта Найдзёнаў
    Цена 50,00 zł
    Наличие:
  • Рэспубліка_глухіх.png

    Рэспубліка глухіх

    Автор Ілля Камінскі
    Цена 44,00 zł
    Наличие:
  • Хроніка_адмаўлення_пустаты.png

    Хроніка адмаўлення пустаты

    Автор Ілля Кульбіцкі
    Цена 39,00 zł
    Наличие:
  • Bestseller
    Цела_таксама_архіў.png

    Цела — таксама архіў

    Автор Алок Вайд-Мэнан, Наста Манцэвіч
    Цена 44,00 zł
    Наличие:
  • Bestseller
    Чаму_праўда_такая_слабая.webp

    Чаму праўда такая слабая = Dla czego prawda jest taka slaba

    Автор Алесь Аркуш
    Цена 39,00 zł
    Наличие:
  • Bestseller
    Час_знешняй_адсутнасці.jpg

    Час знешняй адсутнасці

    Автор Аксана Данільчык
    Цена 39,00 zł
    Наличие:

    Покупают вместе

      Новинки Все

        Бестселлеры

        • Bestseller
          современная_энциклопедия_для_девочек.jpg ph_001.jpg

          Современная энциклопедия для девочек

          Автор Марина Ментусова, Екатерина Денисова
          Цена 119,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          IMG_6072.PNG

          Носи с собой

          Автор Настя Рогатко
          Цена 85,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          5e6aed3870343e47f5e8c7bf41026c14.png b954802f297904a8793fff6676e43bf1.jpg

          Ген Мигранта. Начало

          Автор Андрей Эзерин
          Цена 69,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          свечи апокалипсиса татьяна замировская свечи апокалипсиса татьяна замировская

          Свечи апокалипсиса

          Автор Татьяна Замировская
          Цена 64,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller новинка
          современная_энциклопедия_для_девочек.webp

          E-book Современная энциклопедия для девочек

          Автор Марина Ментусова, Екатерина Денисова
          Цена 69,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          Слон Саша Филипенко Bukinistka Беларуские книги Слон Саша Филипенко Bukinistka Беларуские книги

          Слон

          Автор Саша Филипенко
          Цена 99,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          7743657399.jpg 7784482276.jpg

          Сломленная

          Автор Симона де Бовуар
          Цена 44,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          Сіні дом. Мая гісторыя Віцебска - Алена Пятровіч Сіні дом. Мая гісторыя Віцебска - Алена Пятровіч

          Сіні дом. Мая гісторыя Віцебска

          Автор Алена Пятровіч
          Цена 69,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          (Ня)чысты Мінск (Ня)чысты Мінск

          (Ня)чысты Мінск

          Автор Писатели Шуфлядки
          Цена 64,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          Каласы_пад_сярпом_тваім.png

          Каласы пад сярпом тваім

          Автор Уладзімір Караткевіч
          Цена 139,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          101365874_0.jpg 101365874_1.jpg

          Беларускія нячысцікі: Лясныя

          Автор Артур Басак
          Цена 139,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          Mockup_Kamila-копия.png

          Я прыду за табой у аўгусце

          Автор Каміла Цень
          Цена 39,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          nastupny_pryppynak_smerc 1.png nastupny_pryppynak_smerc_back 1.png

          Наступны прыпынак - смерць

          Автор Каміла Цень
          Цена 39,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          Kaliada-peramiena-cover-front.jpg

          Перамена месцаў

          Автор Югася Каляда
          Цена 64,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          8054442373.jpg 8253460729.jpg

          Читая Лолиту в Тегеране

          Автор Азар Нафиси
          Цена 79,00 zł
          Наличие:
        • Bestseller
          макар_ніці_front.png макар_ніці_back.png

          Ніці

          Автор Макар
          Цена 54,00 zł
          Наличие:

          Скидки до 70% Все книги со скидками

          • Скидка
            7447648383.jpg 7684912845.jpg

            Тише

            Автор Кейт Максвелл
            Цена по акции 22,50 zł
            Самая низкая цена: 45,00 zł
            -50%
            Наличие:
          • Скидка
            7605015782.jpg 7605016097.jpg

            Люди тут у нас

            Автор Хироми Каваками
            Цена по акции 44,80 zł
            Самая низкая цена: 64,00 zł
            -30%
            Наличие:
          • Скидка
            7036507042.jpg 6537847267.jpg

            Гемба кайдзен: Путь к снижению затрат и повышению качества

            Автор Масааки Имаи
            Цена по акции 37,80 zł
            Самая низкая цена: 63,00 zł
            -40%
            Наличие:
          • Скидка
            7761555386.jpg 7794073405.jpg

            Хроники любви

            Автор Николь Краусс
            Цена по акции 51,20 zł
            Самая низкая цена: 64,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            8166721686.jpg 7997939858.jpg

            Вы - несчастная любовь фюрера

            Автор Жан-Ноэль Оренго
            Цена по акции 49,60 zł
            Самая низкая цена: 62,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            7895913376.jpg 8324486039.jpg

            Искупление

            Автор Элизабет фон Арним
            Цена по акции 36,00 zł
            Самая низкая цена: 45,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            8174392315.jpg 8175424324.jpg

            Ищи меня в России. Дневник «восточной рабыни» в немецком плену. 1942-1943

            Автор Фролова Вера
            Цена по акции 51,80 zł
            Самая низкая цена: 74,00 zł
            -30%
            Наличие:
          • Скидка
            8127090308.jpg 8056678356.jpg

            Блеск и нищета русской литературы

            Автор Сергей Довлатов
            Цена по акции 51,20 zł
            Самая низкая цена: 64,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            8121781286.jpg 7902706950.jpg

            Багаж

            Автор Ким Рёрён
            Цена по акции 45,60 zł
            Самая низкая цена: 57,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            учись видеть.webp

            Учись видеть. Уроки творческих взлетов

            Автор Марина Москвина
            Цена по акции 45,60 zł
            Самая низкая цена: 57,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            аня_из_зеленых_мезонинов.webp

            Аня из Зелёных Мезонинов

            Автор Люси Мод Монтгомери
            Цена по акции 43,20 zł
            Самая низкая цена: 54,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            спи мой мальчик.jpg

            Спи, мой мальчик

            Автор Каролин Валантини
            Цена по акции 15,90 zł
            Самая низкая цена: 53,00 zł
            -70%
            Наличие:
          • Скидка
            подкидыш.jpg

            Подкидыш

            Автор Вильям Бюснах
            Цена по акции 13,50 zł
            Самая низкая цена: 45,00 zł
            -70%
            Наличие:
          • Скидка
            Гардероб в стиле zero waste.jpg

            Гардероб в стиле zero waste

            Автор Коллектив авторов
            Цена по акции 65,60 zł
            Самая низкая цена: 82,00 zł
            -20%
            Наличие:
          • Скидка
            улица_холодова.jpg

            Улица Холодова

            Автор Евгения Некрасова
            Цена по акции 60,90 zł
            Самая низкая цена: 87,00 zł
            -30%
            Наличие:
          • Скидка
            этюд_В_багровых_тонах.jpg 101128161_0.jpg

            Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

            Автор Артур Конан Дойл
            Цена по акции 60,00 zł
            Самая низкая цена: 75,00 zł
            -20%
            Наличие: