The Zekameron
Бонусная праграма
Купляючы кнігі, якія ўдзельнічаюць у бонуснай праграме, вы атрымліваеце балы і зніжкі на будучыя пакупкі. 1 zł = 1pkt.
Інфармацыя пра цяперашнія зніжкі знаходзіцца ў профілі кліента.
Рэгіструйцеся пры пакупцы — і пачынайце збіраць бонусныя балы. Кожная пакупка прыносіць балы, якія ператвараюцца ў прыемную зніжку пастаяннага кліента.
Усё проста: вашы балы і ўзровень зніжкі заўсёды будуць чакаць вас у асабістым профілі — можна ў любы момант зазірнуць і праверыць, колькі ўжо назапашана ✨
Кошт дастаўкі выбранай кнігі
Цана дастаўкі распаўсюджваецца на гэтую кнігу (на выбраны варыянт). Пасля дадання новых кніг цана можа памяняцца.
Дэталі
- Выдавецтва Scotland Street Press
- Мова English
- Вокладка Мяккая
- Старонак 272
- Год выдання 2023
- ISBN 9781910895757
Апісанне
Zekameron derives from the Russian word zek, an abbreviation formed by the names of two letters of the Cyrillic alphabet; it stands for zakliuchonny, a word that originally referred to a convict held in a Soviet labour camp. The word now has the general sense of ‘prisoner’.
The stories found themselves outside the prison walls and were sent directly to Jim Dingley who previously translated two books from Belarus for Scotland Street Press. Dingley immediately sent the manuscript to Scotland Street Press.
Its arrival was a huge consideration: would its publication endanger Znak's life, or agitate successfully for his release? By September 2021 this brilliant lawyer was already re-sentenced to ten years in a penal colony in the north of Belarus. His wife and sister urged us to go ahead with publication.
Inspired by the 14th century Decameron by Boccaccio and taking the form of 100 short stories, charting 100 days of prison in Belarus today. Banality and brutality vie with the human ability to overcome oppression. The tone is laconic, ironic; the humor dry. The stories bear witness to resistance and self-assertion and the genuine warmth and appreciation of fellow prisoners.
"
Водгукі
Калі вы пакінулі водгук, а яго яшчэ няма, магчыма, ён знаходзіцца на этапе мадэрацыі.